This happens because you have already submitted all your material including self-evaluation form. You need to unsubmit to be able to edit your self-reflection.
Click on Unsubmit and then select Self-evaluation file.
Now. you'll be able to edit your self-reflection file.
Note: Don't forget to resubmit your files once you finished editing your Self-reflection.